Reportaje a Aby Rojze, prestigioso músico miembro de Acaneb

1. Puedes contarnos cómo nace tu vocación por la música, ¿Cuándo supiste que querías ser músico?

Mi vocación fue casi desde que nací... mi madre cantaba muy bien sus canciones judias, italianas y eventualmente alguna folklórica... por consiguiente, ni bien tuve uso de razón canté. elejía lugares con resonancia y eso me entusiasmaba cada vez mas... pero ocurrio un hecho fortuito. Se mudó un señor a los fondos de mi casa que chapuceaba cada tanto, el violín y automaticamente, ni bien comenzaba a improvisar yo salía como una tromba a escuchar y verlo fascinado. Mis padres no tardaron mucho tiempo en darse cuenta que algo pasaba dentro mío... y ahí comenzó todo.

2. ¿Cuáles han sido tus principales intereses musicales a lo largo de tu carrera? ¿cuales los actuales?

Mi interés musical durante toda mi vida fue y es y será la música en sí. De chico me dedicaba a escuchar música y trataba de poner interés y sentidos en lo que pasaba dentro de una obra, no solamente a la melodía sino, por ejemplo, que hacía la parte grave de una sinfonía y eso me resultaba emocionante. Luego, una vez lograda una técnica aceptable (en ciertas épocas de mi vida le dedicaba no menos de 10 horas diarias de práctica) poder integrar la Sinfónica Juvenil, luego me fui a la Filarmónica de Chile, luego dos años en Alemania estudiando en la Hochschule fuer Musik en Munich e integrando la Bach Orchester bajo la dirección de Karl Richter, con quien realicé giras por USA (N. York y Washignton) y Montreal y por toda Europa e hicimos grabaciones memorables.

Al volver integré el Ensamble Musical de Buenos Aires y en el 68 gané por concurso un puesto en los primeros violines de la Orquesta Sinfónica Nacional con quien independientemente de las temporadas de concierto realicé giras por Latinoamérica, España y Japón.

Formé conjuntos de cámara, en el 76 el Grupo Telemann, luego el Quinteto de Bs.As. (cuerdas y clarinete), la Orquesta de Cámara Solistas Bach, el Ensamble Strauss. De todos estos existen en la actualidad el Telemann y el Strauss con quienes hemos dado muchos conciertos para más de 150 empresas e instituciones, en el país y el exterior.

Lo actual y más reciente es mi dedicación a los conciertos didácticos. Desde hace 15 años realizamos esta actividad en establecimientos educacionales con auspicio de empresas y del Gobierno. En los últimos 5 años patrocinados por Unilever visitamos escuelas ubicadas en las cercanías de sus plantas . En 2000 actuamos en el Festival Telemann de Magdeburgo, ciudad natal del compositor, donde independiente de los conciertos "formales" dimos 11 conciertos didácticos en alemán (Sofia Koliren, oboista de la Sinfónica , del Telemann y mi esposa) con gran éxito.

3. ¿Cuál fue tu experiencia musical en Holanda? ¿que nos puedes comentar de la música holandesa?

Fui fundador y asesor musical de "Radio Clásica" tres años, durante los cuales fui invitado por InterNationen de Alemania a visitar emisoras radiales de ése país; aprovechando el viaje la embajada de Holanda me invitó a visitar Radio Neederland, el Concertgebow y establecimientos de enseñanza musical. Esta fue una experiencia innolvidable. Conocí por primera vez el Concertgebow, su maravillosa orquesta. Hay un comentario de muchos músicos que opinan que: " el sonido de la Filarmónica de Berlín, el ajuste de Nueva York, los metales de Boston... todo eso junto en la orquesta del Concertgebow"... y creo que no están desacertados. Puedo opinar de la música en Holanda es de muy alto nivel y es desarrollada con el máximo de los respetos.

4. ¿Cuáles son tus principales gustos musicales? ¿tu pieza musical favorita? ¿Por qué?

Decir cuales con mis gustos personales sería difícil... he pasado por diversas etapas. Tengo mis épocas.

Creo que la música de camara es la que me tiene ultimamente mas atraido, pero no puedo negar que cuando toco una Sinfonía 3ª de Brahms llego a emocionarme profundamente. Se comenta al preguntar cual es la sinfonía de Brahms que más te agrada... y la respuesta es: "la que en estos momentos estoy tocando u oyendo"

5. Hay quienes consideran que hay una jerarquía en la música y que no se puede comparar por ejemplo el rock contemporáneo con los grandes maestros de la música clásica, ¿Cuál es tu opinión?

Yo creo en la música como un todo. Si es buena no importa el género que sea... por supuesto, despues vienen los gusto personales. Yo he realizado varias experiencias de la cuales sali muy reconfortado. Realicé varios conciertos con "Rata Blanca" conjunto de rock pesado donde junto a mi orquesta de cámara "Solistas Bach" tocaron Bach y Vivaldi. Los fans escucharon con respeto y en silencio y la ovación final fue impresionante.

6. Genios tales como Beethoven o Mozart parecen absolutamente inalcanzables por lo sublime y voluminoso de su producción musical, en tu opinión ¿a que se debe que hoy no podamos identificar genios similares a ellos?, ¿o existen entre nosotros y no los conocemos?

Creo que las épocas son distintas... la comunicaciones han globalizado la humanidad. Para mi los últimos genios musicales fueron Bartok ,Stravinsky, Shostakovich, Prokofiev, Rachmaninov. Quizá, después de ellos haya habido otros... no sé...

7. ¿Puedes contarnos brevemente qué es el grupo Telemann y a que se dedica?

Como les conte antes, el Grupo Telemann fue consecuencia de nuestra beca alemana del DAAD de noviembre del 65 a noviembre del 67. Desde que volvimos, Sofia y yo, pasaron 10 años hasta que nos decidimos a fundar dicho conjunto. Comenzamos a interpretar solamente música barroca, con instrumentos modernos, por mas que les moleste a los puristas, pero llegaron las giras al exterior y entonces encargamos a compositores argentinos obras para nuestra formación. Es así que, importantes compositores escribieron obras y las estrenamos en Buenos Aires y en Europa (Zurich, Roma, Berlin) Luego le llegó el turno al tango, pues durante varios años actuamos para nuestra Cancillería cuando nos visitaban presidentes de varios paises: Aznar, Clinton, Frei, Hatari, de Protugal, Filipinas, Hungria, el príncipe Carlos de Gales, etc.

Hemos realizado numerosas actuaciones para empresas, presentación de productos, llegada de presidentes de empresas, inauguraciones de congresos, etc y una de las principales actividades es la didáctica.

A partir del 29 de octubre pasado organizo 6 conciertos didácticos para empleados y ejecutivos de Central Puerto, empresa francesa, donde conocerán música e instrumentos en presentaciones sin términos técnicos, sino visuales y auditivos. 2 conciertos con el Grupo Telemann, un concierto Mozart ,Quinteto c/ clarinete de Mozart, Serenata Nocturna y un divertimento. Luego un concierto con valses de Strauss, uno con metales y otro con percusión.

8. Sabemos que además de tu profesión de músico, conduces un programa de radio semanal en Radio Clasica, ¿puedes contarnos brevemente de que trata, cual es su propósito?

El programa que produzco para Radio Nacional se llama "Homenajes" y se emite todos los miércoles a las 20 hs en FM 96.7, donde cada programa se lo dedicamos a grandes intérpretes (Argerich, Heifetz, Horowitz, Bjoerling, Wunderlich, Rubienstein, Stern, Arrau, Brendel, Michael Rabin, Ozawa, Solti, Abbado, Bernstein. La semana pasada lo hemos dedicado a la orquesta de la NHK, con la asistencia del agregado cultural de la embajada de Japón Sr. Ishikawa.

En el mismo contamos pormenores de la vida de los grandes artistas que muchas veces los oyentes desconocen, sin descuidar la parte musical, que los más importante del programa.

Concierto en Magdeburgo

Carta traducida del Presidente de la Telemann Gesellschaft

Grupo Telemann
Señor Aby Rojze
Rocamora 4019
ARG-1184 Buenos Aires

Magdeburg, Junio 2000

Estimados miembros del "Grupo Telemann"
Estimado Sr. Rojze,

Ya han pasado 3 meses desde que se realizó el 15. Festival Telemann en Magdeburg, sin embargo los hermosos conciertos siguen presentes en nuestra memoria. Hace algunos días hemos recibido la carpeta con los artículos sobre el Festival publicados por la prensa. Estos artículos realzan y evidencian que la participación de vuestro Ensamble tuvo una alta incidencia en el éxito y en la participación del público (una copia de esta carpeta les será entregada a la brevedad). Uds. han logrado acercar a la juventud a la música barroca, con vuestros exigentes, bien pensados y artísticamente convincentes conciertos. Con la palabra y la música han logrado recordarles un período pasado hace mucho tiempo a esta juventud en pleno crecimiento (el público de los conciertos del futuro). La resonancia ha sido llamativa: hemos recibido una cantidad de cartas de estudiantes, -lo cual es bastante inusual aquí!- en las cuales los alumnos agradecen por haber podido compartir esta experiencia. De algunas cartas se deduce que para algunos alumnos fue el primer contacto en vivo con la música clásica.
Un éxito de estas dimensiones nos alegra naturalmente y nos motiva para continuar con proyectos similares en el futuro.
Se ha demostrado que hay mucha necesidad de estos conciertos didácticos.

En el marco del Festival Telemann en Magdeburg hemos podido organizar por primera vez estos Conciertos Didácticos (13 conciertos en escuelas de Sachsen-Anhalts en 10 días.
Sin vuestra activa participación, el alto contenido y al mismo tiempo interesante programa de vuestros conciertos, no se hubiera podido concretar este proyecto.
Haciendo un resumen de este Festival 2000 y al tema general "Telemann y Bach", se puede comprobar que de los 7.500 participantes o visitantes, aprox. un tercio fueron escolares y jóvenes, y ello se debe principalmente a vuestros conciertos.


En el nombre de la Telemann-Gesellschaft e.V. y de los organizadores de este 15º. Festival, quiero agradecer muy especialmente a su Conjunto por su entusiasmo y los excelentes conciertos. Además debo expresarles en manera muy especial, por el concierto del domingo, que ha sido un logro total. Durante este concierto hemos podido apreciar y vivir la música barroca, tangos argentinos y hasta la primera audición de la composición "Tango para Telemann" de Oscar Gullace. La característica de ambas direcciones conectadas entre sí en una forma excitante y rica en ideas!!
Grandioso: sugerir a Telemann como compositor de un tango.
Estimado Sr, Rojze, sin vuestra participación incansable seguramente hubiéramos sido privados de este acontecimiento.

Le deseamos a Ud. y a su conjunto continuidad en vuestros éxitos. Esperamos sinceramente que sigan teniendo muchas oportunidades de conectar a la juventud con las tradiciones musicales de la época Barroca. Es un trabajo sumamente importante! Ya que a través de la música se abre para la juventud las tradiciones de otros pueblos y culturas y al mismo tiempo consolida la colaboración a nivel internacional.

Vamos a seguir apoyando al "Grupo Telemann" con todas nuestras fuerzas en las posibilidades existentes y las futuras. Como un acontecimiento importante del futuro vemos el 25. aniversario del GrupoTelemann. Quizás haya medios de que en el marco de un intercambio cultural argentino-germano en Buenos Aires, se pueda organizar una fiesta internacional Telemann con intérpretes argentinos y alemanes, así como conferencia científicas y conciertos didácticos. Esto sería maravilloso. Deberíamos tratar!
Pensando en las dificultades que nos esperan deberíamos recordar una poesía muy positiva escrita por Telemann en su autobiografía en 1718:

El entusiasmo y la aplicación pueden encontrar medios,
aunque estén totalmente cubiertos de nieve
y un intento atrevido parezca imposible
Aparecen montañas muy altas?
trata de nuevo que tú llegarás
Vé las dificultades como enanos y a tí mismo como un gigante.

Con los mejores deseos para futuros éxitos tanto profesionales como personales,
lo saluda


András Szekely
Presidente
Sociedad Telemann

© copyright 2001 - Consultas y sugerencias webmaster@acaneb.org.ar